Пользовательское соглашение

Дата вступления в силу: 22 августа 2026 г.

Это соглашение регулирует использование сервиса MyTravelBook на сайте mytravelbook.ru (далее — «Сервис»). Сервис предоставляет владелец сайта (далее — «мы»). Вопросы: support@mytravelbook.ru.

Начиная пользоваться Сервисом, вы подтверждаете, что прочитали соглашение и принимаете его. Обработка персональных данных — по Политике конфиденциальности и Федеральному закону от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».

1. О сервисе

MyTravelBook — онлайн-блокнот для планирования и ведения поездок. В сервисе доступны:

• план по дням;
• справочник и заметки;
• карта;
• бюджет;
• напоминания;
• совместный доступ;
• ИИ-помощник (по желанию).

Публичная регистрация новых пользователей может быть временно закрыта. Существующие аккаунты входят как обычно.

Мы можем открыть ограниченный тестовый набор (ориентир — до 50 новых аккаунтов). В этом режиме регистрация только по email и паролю, без Google и VK. Участникам теста на тарифе Free могут быть временно доступны расширенные лимиты ИИ и дней поездки. Это не отдельный платный тариф и не обещание, что такие лимиты останутся навсегда. После окончания теста действуют опубликованные лимиты Free. Когда места закончатся, регистрация закрывается; вход существующих аккаунтов продолжает работать. Снова открыть регистрацию планируем после теста.

2. Аккаунт

2.1. Для регистрации нужны достоверный email и пароль.

2.2. Один аккаунт — для одного человека. Семейный тариф, когда появится, будет описан отдельно.

2.3. Вы отвечаете за сохранность пароля и за действия из своего аккаунта.

2.4. Сервис рассчитан на совершеннолетних. Лицам младше 18 лет можно пользоваться им только с согласия родителя или законного представителя.

3. Ваш контент

3.1. Тексты, планы, траты, метки, файлы и другие материалы поездок (далее — «Контент») принадлежат вам.

3.2. Размещая Контент, вы подтверждаете, что вправе это делать и не нарушаете права других людей.

3.3. Приватные поездки не видны другим, пока вы сами не откроете доступ: по ссылке, через участников или как открытую поездку.

3.4. Мы не заявляем прав собственности на ваш Контент. Чтобы Сервис работал, вы разрешаете нам хранить и обрабатывать его в объёме, нужном для предоставления функций (включая резервные копии и показ тем, кому вы открыли доступ).

4. Запрещённые действия

При использовании Сервиса нельзя:

• нарушать работу Сервиса, обходить лимиты, получать доступ к чужим данным без разрешения;
• рассылать спам, вредоносные программы и навязчивую рекламу;
• размещать незаконный контент и чужие персональные данные без законного основания;
• отправлять в ИИ-помощник паспортные данные, медицинские сведения, биометрию, банковские реквизиты и иные данные специальных категорий (ст. 10 ФЗ-152).

При нарушении или злоупотреблении мы можем ограничить функции аккаунта, приостановить доступ или удалить нарушающий Контент. В случаях, связанных с безопасностью, это может быть сделано без предварительного уведомления.

5. ИИ-помощник

5.1. Подсказки ИИ носят рекомендательный характер. Мы не гарантируем их точность. Даты, визы, цены, расписания и маршруты проверяйте самостоятельно по официальным источникам.

5.2. Чтобы сформировать ответ, фрагменты запроса и контекст поездки передаются внешнему провайдеру. Сейчас это DeepSeek. Такая передача может быть трансграничной. Пользуясь ИИ, вы соглашаетесь на передачу в объёме, нужном для обработки запроса. Подробности — в Политике конфиденциальности.

5.3. Решения по поездке на основе ответов ИИ вы принимаете сами. Мы не отвечаем за такие решения.

6. Тарифы и оплата

6.1. На сайте показаны тарифы Free, Premium и Family. Оплатить Premium и Family пока нельзя — на карточках стоит отметка «Скоро».

6.2. Условия оплаты и публичная оферта появятся отдельным документом до того, как мы начнём принимать платежи.

6.3. Лимиты Free могут меняться. О существенном изменении сообщим на сайте или по email не менее чем за 7 календарных дней до вступления в силу.

7. Доступность и ответственность

7.1. Сервис предоставляется «как есть». Возможны сбои, технические работы, изменение и дополнение функций. Бесперебойную работу мы не обещаем.

7.2. Мы не отвечаем за:

• решения, которые вы приняли по информации из Сервиса;
• работу и точность внешнего ИИ-провайдера;
• потерю данных на вашем устройстве;
• действия людей, которым вы сами открыли доступ.

7.3. В пределах, которые допускает законодательство РФ, наша ответственность ограничена. Это не затрагивает права, которые нельзя ограничить законом.

8. Удаление аккаунта

8.1. Вы можете запросить удаление аккаунта письмом на support@mytravelbook.ru. Мы обработаем запрос в разумный срок, как правило в течение 30 дней.

8.2. После удаления Контент убирается из Сервиса. Копии могут ещё некоторое время храниться:

• в резервных копиях нашего сервера — до плановой ротации;
• у провайдера ИИ — по его правилам хранения;
• на стороне почтового сервиса, если вы писали нам на email.

Мы запрашиваем удаление у третьих лиц, когда это уместно, но не управляем их внутренними сроками.

9. Изменение соглашения

9.1. Мы можем менять это соглашение. Новая редакция публикуется на этой странице с датой вступления в силу.

9.2. О существенных изменениях (порядок обработки данных, тарифы, объём ответственности) сообщаем на сайте или по email не менее чем за 7 календарных дней.

9.3. Если вы продолжаете пользоваться Сервисом после вступления новой редакции в силу, вы принимаете её, если закон не требует иного. Если не согласны — прекратите пользоваться Сервисом и запросите удаление аккаунта по п. 8.

10. Прочее

10.1. Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации. Споры разрешаются в порядке, который предусматривает закон.

10.2. Если отдельное положение окажется недействительным, остальные сохраняют силу.

10.3. Вопросы и предложения: support@mytravelbook.ru.

Terms of use

Effective date: 22 August 2026.

These terms govern the MyTravelBook service at mytravelbook.ru (the “Service”). The Service is provided by the site operator (“we”). Questions: support@mytravelbook.ru.

By using the Service you confirm that you have read and accept these terms. Personal data is processed under the Privacy policy and, for users in Russia, Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006.

1. The service

MyTravelBook is an online notebook for planning and keeping trip notes. It includes day plans, reference, a map, budget, reminders, sharing, and an optional AI assistant.

Public registration of new users may be temporarily closed. Existing accounts can still sign in.

We may open a limited test signup (about 50 new accounts). In that mode you register with email and password only — not Google or VK. Testers on Free may temporarily get higher AI and trip-day limits. That is not a separate paid plan and not a promise that those limits stay forever. After the test, the published Free limits apply. When seats run out, signup closes; existing accounts can still sign in. We plan to reopen registration after the test.

2. Account

2.1. Registration requires a real email address and a password.

2.2. One account is for one person. A family plan, when offered, will have its own terms.

2.3. You are responsible for your password and for activity in your account.

2.4. The Service is intended for adults. Anyone under 18 may use it only with a parent or legal guardian’s consent.

3. Your content

3.1. Trip text, plans, expenses, marks, files, and other materials you add (“Content”) remain yours.

3.2. By uploading Content you confirm that you have the right to do so and that you are not infringing others’ rights.

3.3. Private trips stay hidden until you share them: via a link, by adding members, or as an open trip.

3.4. We do not claim ownership of your Content. You grant us a licence to store and process it as needed to run the Service (including backups and showing it to people you have shared with).

4. Prohibited use

You must not:

• disrupt the Service, bypass limits, or access other people’s data without permission;
• send spam, malware, or unsolicited advertising;
• post illegal content or other people’s personal data without a lawful basis;
• send passports, medical data, biometrics, bank details, or other special-category data to the AI assistant.

If you breach these terms or abuse the Service, we may limit features, suspend access, or remove the infringing Content. For security incidents we may do so without prior notice.

5. AI assistant

5.1. AI suggestions are recommendations only. We do not guarantee accuracy. Check dates, visas, prices, schedules, and routes yourself against official sources.

5.2. To generate a reply, fragments of your query and trip context are sent to an external provider (currently DeepSeek). This may involve a cross-border transfer. By using AI you agree to that transfer to the extent needed to process the request. Details are in the Privacy policy.

5.3. Trip decisions based on AI output are yours. We are not liable for those decisions.

6. Plans and payment

6.1. The site shows Free, Premium, and Family. You cannot pay for Premium or Family yet — those cards are marked “Coming soon”.

6.2. Payment terms and a public offer will be published as a separate document before we start accepting payments.

6.3. Free limits may change. We will give at least 7 calendar days’ notice on the site or by email before a material change takes effect.

7. Availability and liability

7.1. The Service is provided “as is”. Outages, maintenance, and feature changes may happen. We do not promise uninterrupted availability.

7.2. We are not liable for:

• decisions you make based on information in the Service;
• the external AI provider’s performance or accuracy;
• data lost on your device;
• actions by people you chose to share with.

7.3. To the extent permitted by Russian law, our liability is limited. Rights that cannot be limited by law are unaffected.

8. Account deletion

8.1. You may request deletion by emailing support@mytravelbook.ru. We will handle the request within a reasonable time, typically 30 days.

8.2. After deletion, Content is removed from the Service. Copies may remain for a limited time:

• in our server backups, until they rotate;
• with the AI provider, under its retention rules;
• with the email provider, if you contacted us by email.

We ask third parties to delete data where appropriate, but we do not control their internal retention periods.

9. Changes to these terms

9.1. We may update these terms. The new version is published on this page with its effective date.

9.2. For material changes (how we process data, plans, or the scope of liability) we will give at least 7 calendar days’ notice on the site or by email.

9.3. Continued use after the new version takes effect means you accept it, unless the law requires otherwise. If you disagree, stop using the Service and request deletion under section 8.

10. Other

10.1. These terms are governed by the laws of the Russian Federation. Disputes are resolved as provided by law.

10.2. If one clause is invalid, the rest remain in force.

10.3. Questions: support@mytravelbook.ru.